Se sabe
que en La Cacha actuaron varias fuerzas de seguridad, el
Ejército, el Servicio Penitenciario Bonaerense, la Armada y tal vez otras.
Durante la instrucción se fue teniendo la certeza del importante rol que tuvo
el área de inteligencia del Ejército en el lugar y, al llegar el momento de la
elevación a juicio, la mayor parte de los imputados pertenecían a ésta.
En la
causa 3389 / 12 dieciocho miembros
de las fuerzas de seguridad fueron imputados por delitos de privación ilegal de
la libertad y aplicación de tormentos:
1.
Acuña,
Héctor Raúl
2.
Balmaceda,
Roberto Armando
3.
Batalla,
Rufino
4.
Cacivio,
Gustavo Adolfo
5.
Di
Pasquale, Jorge Héctor
6.
Espinoza,
Raúl Ricardo
7.
Fernández,
Ricardo Armando
8.
Grande,
Claudio Raúl
9.
Herrero
Anzorena, Emilio Alberto
10. Herzberg, Juan Carlos
11. Hidalgo Garzón, Carlos del Señor
12. Lamont Smart, Jaime
13. Miranda, Isaac Crespín
14. Palavezzati, Anselmo Pedro
15. Perea, Luis Orlando
16. Romero Pavón, Carlos María
Dos de
ellos murieron antes de llegar a juicio:
·
Arias
Duval, Alejandro Agustín (murió el 25 de mayo de 2012; se le imputaban además
homicidios y sustracción de menores)
·
Saint
Jean, Ibérico Manuel (murió el 5 de octubre de 2012)
Por otra
parte, después de detener en 2012
a uno de tres prófugos, éste se sumo al proceso:
17. Amigo, Miguel Ángel
Finalmente,
con el agregado de la causa 3471 / 13,
cuatro integrantes de la
Policía de la
Provincia de Buenos Aires se sumaron para responder por dos
homicidios cometidos en 1976:
18. Etchecolatz, Miguel Osvaldo
19. Garachico, Julio César
20. Gargano, Eduardo
21. Luján, Horacio Elizardo
Uno de
los imputados en esta causa, Jaime Lamont Smart, ya estaba imputado en la causa
3389 / 12.
Armada (1)
Si bien
muchos sobrevivientes se han referido a un grupo de guardias de la Armada , dentro del cual
todos sus miembros solían denominarse Carlitos
con el agregado de algún otro mote, en este juicio sólo uno de sus efectivos se
sentará en el banquillo.
Juan Carlos Herzberg
Fue
Comandante de la Fuerza
de Tareas 5, perteneciente al Comando de Operaciones Navales. La Fuerza de Tareas 5 ejercía
tareas de inteligencia en La
Plata , Berisso y Ensenada; se ocupaba además del patrullaje
de la zona, fundamentalmente asegurando las dependencias militares situadas en
el área naval Río Santiago.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 3 casos como autor mediato.
Hay que
recordar que Herzberg además fue juzgado y condenado en diciembre de 2010 por
la apropiación de Natalia Suárez Nelson -hija de Mario César Suárez Nelson y de
María Elena Isabel Corvalán, secuestrada en La Cacha-
quien nació a principios de agosto de 1977. Más información sobre el juicio en:
Ejército (13)
En el
caso del Ejército, a lo largo de la instrucción de la causa se fue conociendo
más sobre el rol fundamental que tuvo en el funcionamiento de La Cacha
a través de su aparato de inteligencia.
En un
principio los testimonios de los sobrevivientes se orientaban hacia la SIDE (Servicio de
Inteligencia del Estado). Luego, con el cotejo de legajos y la lectura de la
legislación represiva vigente en el período se concluyó que el SIE (Servicio de
Inteligencia del Ejército) a través de sus miembros había secuestrado,
interrogado, torturado en el lugar.
Si bien
catorce integrantes de esta fuerza fueron imputados, sólo trece llegaron a
juicio.
1.Amigo, Miguel Ángel
Supo
mantenerse prófugo durante dos años pero, finalmente, el 21 de junio de 2012
fue detenido.
Se
desempeñó en el Destacamento de Inteligencia 101 desde 1975. Uno de sus
superiores inmediatos fue Arias Duval. Fue oficial de la Sección Central de
Reunión. Su mando fue superior al de los que se desempeñaron como guardias en La
Cacha. Fue responsable de la reunión de información para
secuestrar.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 35 casos como coautor mediato.
Arias Duval, Alejandro Agustín (El Gato)
Fue Jefe
del Destacamento de Inteligencia 101 desde diciembre de 1976. Como tal su
responsabilidad es central en la existencia y funcionamiento de La
Cacha. Tenía a su cargo la estructura de inteligencia,
así como al personal que actuaba vinculado al lugar llevando adelante
secuestros, interrogatorios y la custodia de las personas secuestradas.
Arias
Duval decía haber dependido directamente de Suárez Mason y se jactaba de haber
puesto en funcionamiento un destacamento de inteligencia que no contaba con
recursos.
Se le
imputó su responsabilidad en 10
homicidios, en la sustracción de menores en 3 casos, la privación ilegal de la libertad y la aplicación de
tormentos en 127 casos como coautor
mediato.
Arias
Duval murió el 25 de mayo de 2012, por lo que su responsabilidad en estos
hechos quedará impune.
2.Balmaceda, Roberto Armando
Se
desempeñó en el Destacamento de Inteligencia 101 a partir de diciembre de
1977. Fue Jefe de la
Sección Central de Reunión de Información. Uno de sus
superiores inmediatos fue Alejandro Agustín Arias Duval.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 22 casos como coautor mediato.
3.Batalla, Rufino (Toro)
Se
desempeñó como personal civil de inteligencia en el Destacamento de
Inteligencia 101 entre 1976 y 1987. Su nombre de cobertura, asignado por el
Ministerio de Defensa en 1976, fue Ricardo Balboa.
Fue
identificado por los sobrevivientes de La Cacha
como “Toro”; estaba a cargo de la custodia de los secuestrados. También formó
parte de los interrogatorios.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como partícipe necesario.
4.Cacivio, Gustavo Adolfo (El Francés)
Se
desempeñó desde 1975 en el Destacamento de Inteligencia 101. Fue oficial de la Sección Central de
Reunión de Información en la
Sección de Inteligencia. Dos de sus superiores inmediatos
fueron Emilio Alberto Herrero Anzorena y Alejandro Agustín Arias Duval.
Durante
muchos años su identidad fue un misterio; los sobrevivientes sólo sabían que se
apodaba El Francés. También se investigó su actuación en el CCD El Vesubio.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como coautor mediato.
5.Di Pasquale, Jorge Héctor
Se
desempeñó en el Destacamento de Inteligencia 101 desde 1977. Fue Jefe de la Sección Grupo de
Actividades Especiales. Uno de sus superiores inmediatos fue Alejandro Agustín
Arias Duval.
Di
Pasquale también tuvo que rendir cuentas en la provincia de Neuquén en la causa
nro. 779 / 2011 caratulada “Di Pasquale, Jorge Héctor y otros s/ delitos contra
la libertad y otros”.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 22 casos como coautor mediato.
6.Espinoza, Raúl Ricardo (Jota)
Se
desempeñó como personal civil de inteligencia en el Destacamento de
Inteligencia 101 entre 1976 y 1981. En aquella época fue alumno de la carrera
de Odontología en la
Universidad Nacional de La Plata.
Ha sido
identificado por sobrevivientes de La Cacha como “Jota”;
estaba a cargo de la custodia de los secuestrados en el lugar. También tuvo un
nombre de cobertura, Ramón René Escobar.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como partícipe necesario.
7.Fernández, Ricardo Armando
Se
desempeñó en el Destacamento de Inteligencia 101 desde 1974. Fue Jefe del Grupo
de Actividades Especiales en 1977. Este “grupo” se dedicaba a realizar
allanamientos, secuestros y traslados; también a obligar a los secuestrados a
identificar a personas conocidas sacándolas de su lugar de secuestro y
regresándolas allí. Personas que estaban bajo su mando fueron reconocidas por
los sobrevivientes como interrogadores en La Cacha.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como coautor mediato.
8.Grande, Claudio Raúl (Pablo)
Se
desempeñó como personal civil de inteligencia en el Destacamento de
Inteligencia 101 entre 1975 y 1987. Estuvo destinado en la Sección Reunión
Interior.
En los
años ´70 además estudiaba la carrera de Veterinaria en la Universidad Nacional
de La Plata , en
la que supo infiltrarse. En 1982 se recibió de veterinario.
Ha sido
identificado por muchos sobrevivientes de La Cacha
como “Pablo”; se encargaba de la custodia de las personas secuestradas en La
Cacha. También participó en los operativos de secuestro.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como partícipe necesario.
9.Herrero Anzorena, Emilio Alberto
Se
desempeñó en el Destacamento de Inteligencia 101 desde 1974. Fue Jefe de la Sección Central de
Reunión de Información. Uno de sus superiores inmediatos fue Alejandro Agustín
Arias Duval.
Se
ocupaba de clasificar y evaluar la información recogida en interrogatorios,
entre los que se encontraban los efectuados en La
Cacha. Según la evaluación que hacía de la información
obtenida, los secuestrados eran liberados o asesinados; también se pronunciaba
sobre la necesidad de realizar nuevos secuestros para cumplir con su tarea
represiva o continuar con los interrogatorios.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como coautor mediato.
10.Hidalgo Garzón, Carlos del Señor
Se
desempeñó en el Destacamento de Inteligencia 101 desde 1975. Fue Jefe de la Sección Central de
Reunión de Información y, además, oficial de enlace entre el Destacamento 101 y
el Batallón de Inteligencia 601. Uno de sus superiores inmediatos fue Alejandro
Agustín Arias Duval.
También
fue responsable por la clasificación y evaluación de información recogida en
interrogatorios y sus consecuencias posteriores.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como coautor mediato.
Cabe
destacar que Hidalgo Garzón además fue juzgado y condenado en marzo de 2013 por
la apropiación de Laura Catalina De Sanctis Ovando -hija de Raúl René De
Sanctis y de Miryam Ovando- quien nació el 11 de agosto de 1977 en el Hospital
Militar de Campo de Mayo. Sus padres permanecen desaparecidos. Más información
sobre el juicio en:
11.Palavezzati, Anselmo Pedro
Se
desempeñó en el Destacamento de Inteligencia 101 desde 1972. Fue Jefe de la 1°
Sección Reunión Interior y oficial operativo. Uno de sus superiores inmediatos
fue Alejandro Agustín Arias Duval.
También
fue responsable por la clasificación y evaluación de información recogida en
interrogatorios y sus consecuencias posteriores.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como coautor mediato.
12.Perea, Luis Orlando
Se
desempeñó en el Destacamento de Inteligencia 101 desde 1971. Fue Auxiliar en la
1° Sección Reunión Interior. Dos de sus superiores inmediatos fueron Carlos
María Romero Pavón y Alejandro Agustín Arias Duval.
También
fue responsable por la clasificación y evaluación de información recogida en
interrogatorios y sus consecuencias posteriores.
Fue
reconocido además como la persona que en el Destacamento 101 brindó información
sobre una mujer secuestrada.
Se le imputa
la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 124 casos como partícipe necesario.
13.Romero Pavón, Carlos María
Se
desempeñó en el Destacamento de Inteligencia 101 desde 1977. Fue oficial en la Sección Central de
Reunión de Información en la
Sección de Inteligencia. Al mismo tiempo fue profesor de
Contrainteligencia en la
Escuela de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos
Aires. Uno de sus superiores inmediatos fue Alejandro Agustín Arias Duval.
También
fue responsable por la clasificación y evaluación de información recogida en
interrogatorios y sus consecuencias posteriores.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 113 casos como coautor mediato.
Gobierno de la Provincia de Buenos
Aires (1)
En
cuanto a la responsabilidad civil, le tocó el turno a dos miembros del Gobierno
de la Provincia
de Buenos Aires durante la dictadura. Lamentablemente sólo uno llegará a
sentarse ante los jueces.
1. Smart, Jaime Lamont
Fue
designado Ministro de Gobierno de la Provincia de Buenos Aires a partir de abril de
1976. Como tal fue responsable político del Servicio Penitenciario de la Provincia de Buenos
Aires, cuya participación en la comisión de delitos en La Cacha
está probada.
Por otro
lado, el inmueble en donde funcionó La Cacha pertenecía al
Gobierno de la
Provincia. Allí había funcionado la planta transmisora de LS
Radio Provincia de Buenos Aires y a partir de mayo de 1977 el predio quedó
definitivamente bajo el poder del Servicio Penitenciario.
De
acuerdo con la legislación de la época, la afectación del personal policial y
penitenciario a las tareas de represión clandestina comandadas por el ejército
fueron garantizadas por el ministro, ya que puso a disposición de este plan
tanto la institución como sus recursos.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como partícipe necesario. Y homicidio en dos casos como coautor mediato.
Saint Jean, Ibérico Manuel
Fue
designado interventor de la
Provincia de Buenos Aires -gobernador de facto- a partir de
abril de 1976. Como tal fue responsable político del Servicio Penitenciario de la Provincia de Buenos
Aires, cuya participación en la comisión de delitos en La Cacha
está probada.
En este
caso, son pertinentes las mismas observaciones hechas en el caso de Lamont
Smart por su responsabilidad en la trama represiva.
Se le imputó
la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como partícipe necesario.
Saint
Jean murió el 5 de octubre de 2012, por lo que su responsabilidad en estos
hechos quedará impune.
Servicio Penitenciario Bonaerense (2)
En base
a los testimonios de los sobrevivientes, se sabe que el Servicio Penitenciario
de la Provincia
de Buenos Aires cumplió también un rol importante en La Cacha.
Además
de esto, La Cacha funcionó en el predio adjunto a la Cárcel de Olmos, espacio
que fue cedido por el Gobierno de la Provincia al Servicio Penitenciario. También se
sabe que el lugar estaba vinculado con el hospital del penal; allí habrían sido
llevadas algunas embarazadas para dar a luz.
Pero, la
importante relación entre el Servicio Penitenciario y La Cacha
no se verá reflejada en el juicio, ya que sólo dos de los miembros de esa
fuerza serán juzgados.
1.Acuña, Héctor Raúl (Oso)
Prestó
servicios en la Dirección
de Seguridad de la Jefatura
del Servicio Penitenciario de la
Provincia de Buenos Aires.
Participó
en operativos de secuestro y, dentro de La Cacha ,
fue jefe de “guardia”, es decir, jefe del grupo de custodios pertenecientes al
servicio penitenciario. Los sobrevivientes lo identificaron como “El Oso”.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 127 casos como coautor.
Hay que
recordar que en octubre de 2010 Acuña fue condenado a diez años de prisión en la
causa nro. 2901 / 09 (juicio por delitos cometidos en la Unidad 9).
2.Miranda, Isaac Crespín
Se
desempeñó como instructor sumarial de la Jefatura del Servicio Penitenciario de la Provincia de Buenos
Aires. En 1977 lo hizo en el Cuartel de Seguridad del Servicio Penitenciario.
Era el Jefe de Inteligencia del Servicio Penitenciario Bonaerense y colaboraba
permanentemente con la Central
de Reunión de Inteligencia del Destacamento de Inteligencia 101. Por otra
parte, fue el inmediato superior de Héctor Raúl “Oso” Acuña, es decir, fue uno
de los responsables del personal penitenciario que estaba en La Cacha.
Se le
imputa la privación ilegal de la libertad y la aplicación de tormentos en 128 casos como autor mediato.
Policía de la Provincia de Buenos
Aires (4)
En cuanto a la Policía de la Provincia de Buenos
Aires, cuatro de sus miembros fueron imputados en la causa 3471 / 13 por los
homicidios de Marcelo Bettini y Luis Bearzi.
1.Etchecolatz, Miguel
Osvaldo
Fue Director General de Investigaciones de la Policía de la Provincia de Buenos
Aires entre junio de 1976 y febrero de 1979. Como tal tenía bajo su autoridad
al grupo COT, con asiento en la
Brigada de Investigaciones de La Plata , que dependía de la Dirección General
de Investigaciones y que estaba orientado fundamentalmente a la persecución y
represión ilegal. La acción de este grupo era fundamentalmente ilegal y
secreta, de modo que hasta la fecha no se conoce exactamente qué lugar ocupaba
en el organigrama de la fuerza y se tienen noticias de su existencia a partir
de la documentación existente en la ex DIPPBA.
Se le imputa homicidio en 2 casos como coautor mediato.
2.Garachico, Julio César
Fue Oficial Principal de la Policía de la Provincia de Buenos
Aires. Estuvo adscripto al Destacamento de Inteligencia 101 del Ejército.
Se le imputa homicidio en 2 casos como coautor mediato.
3.Gargano, Eduardo
Fue Subdirector de Seguridad de la Policía de la Provincia entre mayo de
1976 y noviembre de 1977. Ocupaba el segundo lugar en la línea de mando y
dependían de su autoridad las comisarías, unidades regionales y otras
dependencias de la policía provincial.
Se le imputa homicidio en 2 casos como coautor mediato.
4.Luján, Horacio Elizardo
Fue Jefe de la Unidad Regional La Plata entre mayo y diciembre
de 1976. Como tal tenía a su cargo también el servicio externo de la unidad,
que intervino en el asesinato de Marcelo Bettini y Luis Bearzi. Además, se sabe
de la actuación de personal a su cargo en campos de concentración de la zona.
Se le imputa homicidio en 2 casos como coautor mediato.
No hay comentarios:
Publicar un comentario